柯里特与英国RWS达成战略合作！

为打通和加速医药注册行业从注册资料撰写、辅助翻译、PDF处理到电子申报eCTD的全流程，柯里特与全球首屈一指的语言和内容管理提供商RWS达成战略合作。

双方将围绕医药行业中的注册资料撰写、辅助翻译、PDF处理、电子申报eCTD展开深入合作，充分发挥各自产品和技术优势，以技术创新共同助力中国医药注册行业实现智能化、数字化转型升级。

双方将在产品、技术、营销等多方面合作共赢，特别是借助双方产品和解决方案的优势互补，融合创新、持续迭代，加速推动医药注册行业数字化转型。

柯里特（Collietech）很高兴能有机会为双方的战略合作贡献我们的技术专长。本次“大”和“小”的牵手，将最好的产品、最好的服务、最好的技术带到中国。并针对中国推出更适合中国医药行业的注册申报解决方案，标志着合作双方驶入了更高质量发展的新阶段。

全流程整体解决方案

最后，我们也为医药行业中的医学写作用户、翻译用户、注册申报用户提供全流程整体解决方案。

通过柯里特您可以获得：包括RWS Trados (原SDL Trados) 翻译软件、Tridion Docs、GroupShare、Language Weaver Edge，柯里特Word Sharper、PDF Sharper、eSubmission Publisher、eCTD Publisher、Docmas等之内的全流程整体解决方案。

交流群

您想了解或体验医学写作、文档多人协作、辅助翻译、PDF处理、电子申报、eCTD申报等一体化解决方案，可联系柯里特工作人员，或加入相关交流群。

关于RWS

RWS Holdings PLC 是别树一帜、全球首屈一指由技术驱动的语言、内容管理提供商。我们将技术和文化专业知识独特地结合起来，帮助客户跨越语言障碍，准确传达信息，在世界各地蓬勃发展。RWS的客户包括全球百强中的 90 个品牌。

客户群遍布欧洲、亚太、北美和南美。我们的业务覆盖化工、医疗、制药、技术等行业，80 多个办事处遍布世界五大洲。

RWS 成立于 1958 年，总部位于英国，在伦敦证券交易所监管市场上市，股票代号 RWS.L。